Embauchez quand la surcharge est récurrente et structurelle : un volume stable de travail qui remplit au moins la moitié d'un poste, douze mois par année. Sous-traitez quand la surcharge est ponctuelle, saisonnière ou très spécialisée. Le bon comparatif n'est pas le salaire contre la facture du sous-traitant, mais le coût complet de chaque heure produite, charges, encadrement et roulement inclus. Et avant de payer pour de la capacité, assurez-vous que le carnet de clients la justifie : au Canada, un mandat PME vaut une médiane d'environ 3 000 $ par année d'honoraires (Baromètre Bankeo 2024-2026).

Your firm is overflowing. Tax returns are piling up, client emails are waiting three days, and you're turning down mandates you would have signed two years ago. At this point, two options clash: hire an employee, with the stability and associated costs, or outsource part of the work, with the flexibility and loss of control that also entails. Both are valid solutions; they simply address different issues.
The market doesn't make things easy for you: recruitment in accounting is difficult everywhere in France, while the Canada has more than 220,000 CPAs according to CPA Canada These costs are very unevenly distributed between large firms, industry, and local practice. This guide provides you with an honest decision-making framework: what problem each model actually solves, how to compare total costs rather than advertised prices, what ethics and confidentiality require when the work leaves the firm, and in what order to decide.
Before choosing between an employee and a subcontractor, make the right assessment. Work overload encompasses three very different profiles:
A fourth case deserves mention: the false overload. Many firms feel overwhelmed when the problem is a poorly priced or missorted portfolio, where demanding, low-profit clients consume the capacity that good engagements should occupy. Before adding staff, check what each hour is producing: the procedure is detailed in "How many clients can a firm actually serve?" and " How to price its accounting services ." Adding capacity to a poorly priced firm is like trying to enlarge a leaky bucket.
The word "outsourcing" itself encompasses two realities: the independent subcontractor (a technician or accountant under contract, working on a case-by-case basis) and organized outsourcing (a company, sometimes located abroad, that takes over a complete process such as bookkeeping or tax return preparation). Here are the three models side by side:
| Criterion | Employee | Independent subcontractor | Outsourcing (external firm); |
|---|---|---|---|
| Problem that the model solves | Stable and recurring volume | Seasonal peaks, occasional expertise | High-volume complete process |
| Cost structure | Salary + benefits + fixed | Hourly rate or flat fee, variable | File or volume package |
| Our Commitment | Long-term, applicable labor standards | At the mandate, terminable | Service contract, often annual |
| Quality control | Direct, daily | To be organized case by case | Depends on the company's processes |
| Upskilling of the firm | Strong: the knowledge stays with you | Weak: the knowledge goes back with the contract | Nothing about the assigned process |
| Main risk | Turnover, underutilized position off-season | High season availability, dependent on one person | Confidentiality, distance, variable quality |
| Customer Relations | The employee can become a face of the firm | Invisible to the client, under your responsibility | Invisible to the client, under your responsibility |
An important point to note: regardless of the model, professional responsibility remains yours . The client has signed with your firm; you are responsible for the quality of the work delivered, whether the data entry was done by your employee, a contractor, or an outsourcing company. Subcontracting shifts the execution, never the responsibility.
The intuitive comparison—annual salary on one hand, subcontractor's hourly rate on the other—is almost always flawed in both directions. To make a fair comparison, relate everything to the full cost of an hour actually worked:
Il n'existe pas de barème public fiable du coût horaire d'un employé de cabinet au Canada : les salaires varient fortement selon la région et l'expérience, et les affichages publics comme le Guichet-Emplois du gouvernement du Canada donnent des fourchettes larges. Construisez donc votre chiffre interne et mettez-le à jour chaque année. Puis mettez-le en face des revenus : au Canada, un client d'affaires paie une médiane d'environ 3 000 $ par année en services comptables, dans une fourchette de 500 $ à 6 000 $ selon le secteur (Baromètre Bankeo 2024-2026, données tirées de plus de 15 000 demandes reçues). Un poste à temps plein se justifie quand le carnet de mandats récurrents couvre plusieurs fois son coût complet, pas quand il le frôle.
“The real question isn’t employees or subcontractors. It’s: does my client base justify the ongoing capacity? If the demand is there twelve months a year, hire and build your team. If it isn’t yet, outsource the peak periods and work on filling the client base first.” Arnaud Bertrand, CEO of Bankeo
Leaving the firm is not insignificant professionally. Three key areas must be addressed before handing over the first case:
On the operational side, formalize three things in writing: the exact scope of the work assigned, the review process before delivery to the client, and the deadlines during peak season. An excellent subcontractor in November might become impossible to find in March, precisely when you need them; this issue relates to peak workload management, discussed in the section on seasonality in accounting firms . And before adding staff, check that the existing tools can handle some of the workload: automating data entry and follow-ups often frees up the equivalent of a half-time position, as demonstrated by the firm's technology and productivity report.
C'est sur ce dernier point que Bankeo Pro intervient : un flux prévisible de demandes pré-qualifiées d'entrepreneurs, jumelées au profil de votre cabinet, souvent en 48 heures. Depuis 2023, Bankeo a reçu plus de 15 000 demandes d'entrepreneurs et compte plus de 1 500 firmes inscrites dans son réseau, avec des centaines de dossiers conclus au Canada. Le modèle est simple : des frais par dossier conclu, connus d'avance, jamais un pourcentage de vos honoraires. Quand vous savez combien de nouveaux mandats entrent chaque trimestre, la décision d'embaucher cesse d'être un pari.
Quand un cabinet comptable devrait-il embaucher plutôt que sous-traiter ? Quand la surcharge est récurrente et structurelle : un volume stable de travail qui remplit au moins la moitié d'un poste, douze mois par année. Si le besoin est saisonnier ou ponctuel, la sous-traitance ou le contractuel est presque toujours plus sain.
Is subcontracting permitted for a CPA firm in Canada ? Yes, but it is regulated: the member remains responsible for the work performed under their supervision, must properly oversee the delegated work, and protect the confidentiality of files. Specific requirements vary depending on the provincial order: check the applicable code of ethics before structuring the agreement.
Should you tell the client that the work is subcontracted? Transparency is the safest approach: explain that certain tasks are performed by an external partner, under your supervision and responsibility. A client informed in advance generally sees no problem with it; a client who finds out by accident loses trust.
How do you compare the cost of an employee and that of a subcontractor? Bring everything back to the full cost per hour produced: for the employee, salary, charges, benefits, training and turnover, divided by the actual productive hours; for the subcontractor, the rate charged plus your preparation, coordination and review time.
Is outsourcing abroad a good idea for a small firm? It can reduce the cost of high-volume processes, but it requires documented processes, strict quality control, and particular attention to the protection of personal data, especially rules regarding communication outside the province or country. For a small firm, a limited trial is better than a complete switchover.
How does Bankeo help a firm hesitant to hire? By making demand predictable: pre-qualified contractor requests, matched to your firm's profile, with fees per completed project known in advance—never a percentage of your fees. A predictable client portfolio transforms the hiring decision into a calculation rather than a gamble.
Par Arnaud Bertrand, CEO de Bankeo. Bankeo Pro met en relation plus de 1 500 firmes inscrites avec des demandes pré-qualifiées d'entrepreneurs partout au Canada : des clients qualifiés, sans prospection (4,7/5 sur plus de 180+ avis Google). Pour évaluer la crédibilité de votre présence en ligne, consultez l'Indice Bankeo; pour situer vos honoraires, le Baromètre Bankeo. Découvrir Bankeo Pro pour les cabinets.
Bankeo attracts entrepreneurs, filters applications, and presents you with proposals that match your business. There is a fee per successful application, with the amount known in advance.
Become a partner firm